Suivez-nous sur Twitter

CCAT Member Login

 
Forgot Password


Bienvenue à Colloque 2021

Avril - May 2021
13h - 14h30 (HE) 

 Se connecter à CTAC2021

Les délégué(e)s recevront les détails de connexion pour se joindre au webinaire, le mercredi de chaque semaine. Vérifiez vos courriels indésirables. Si vous ne recevez pas vos renseignements de connexion, envoyez un courriel à Cindy Hick au bureau du CTAC.

L’interprétation simultanée sera disponible pour chacune des séances.

 

Ce programme contient 5 heures de professionnalisme.

Ce programme contient 1 heure et 30 minutes de contenu de professionnalisme sur l’égalité, la diversité et l’inclusion.

Cliquez ICI pour télécharger le Programme. 

Date/Heure

Event

1 avril 2021 Réinventer la justice administrative
Cette session lance le Colloque virtuel du CTAC 2021. Elle explorera les racines de la justice administrative, présentera des critiques de la pratique actuelle, et exposera une vision optimiste fondée sur la communauté, le réseau et l’ouverture qui peut aider à guider la prise de décisions alors que nous avons hâte d’un monde post pandémie.

Modérateur : Ian Darling, Président, Tribunal de l’autorité du secteur des condominiums (ON)

Panélistes :
-  Nick O’Brien, Co-auteur de Reimagining Administrative Justice
-  Susan Opler, Ombudsman de la ville deToronto
-  Deborah Pressman, conseillère juridique, Bureau du juge en chef de l’Ontario

Cliquez ICI pour télécharger la biographie des conférencier(ère)s. 

8 avril 2021 “Vous êtes en sourdine” – Leçons d’une pandémie
La COVID-19 a apporté plusieurs changements soudains aux tribunaux administratifs, et plusieurs de ces changements sont là pour rester. Nous avons tous eu à être flexible et à trouver de nouvelles approches pour mener nos affaires quotidiennes. Cette session accueillera des membres de l’Association du Barreau canadien (ABC) et examinera les nombreux impacts positifs de ces changements, qui sont examinés dans un récent rapport du Groupe de travail de l’ABC. La session explorera aussi quelques histoires d’échecs spectaculaires. Faites-nous confiance: pour plusieurs adjudicateurs, être en sourdine était le moindre de leurs soucis!

Modératrice : Candace Salmon, Membre, Tribunal de la sécurité sociale du Canada

Panélistes :
-  Brad Regehr, Président, Association du Barreau canadien (ABC) et co-président du Groupe de travail de l’ABC sur les enjeux de justice résultant de la COVID-19 (Maurice Law)
-  Karen Ellis, membre de la Faculté à l’Université d’Ottawa, au Centre pour le droit, la technologie et la société et professeure de droit à temps plein, à la Section de droit civil l
-  Christopher Wirth, ancien président de la Section de droit administratif de l’ABC et membre du Groupe de travail de l’ABC sur les enjeux résultant de la COVID-19 (Keel Cottrell LLP)
-  Marc-André O’Rourke, avocat de plaidoyer à l’ABC et directeur de projet du Groupe de travail

Cliquez ICI pour télécharger la biographie des conférencier(ère)s.

15 avril 2021Jurisprudence thérapeutique suite aux traumatismes subis – les tribunaux peuvent-ils être thérapeutiques?
Comment les participants, décideurs et administrateurs devraient expérimenter la justice administrative? Comment pouvons-nous atténuer le traumatisme qu’ils subissent? Peuvent-ils contribuer à la guérison? L’avocate et baladodiffuseure, Myrna McCallum, et l’éminent écrivain David Wexler vont discuter de cela ainsi que d’autres aspects de ce sujet.

Modératrice/Modérateur :
-  Mélanie Raymond, Membre, Division des appels de l’immigration, Immigration et Statut de réfugié du Canada
-  Adrian Wright, Coordonnateur du Programme de certification, Fondation de la justice administrative

Panélistes :
-  Myrna McCallum, avocate fondatrice des Services juridiques Miyo Pimatisiwin
-  David Wexler, Université de Porto Rico– Faculté de droit; Université de l’Arizona James E. Rogers, College of Law

Cliquez ICI pour télécharger la biographie des conférencier(ère)s. 

22 avril 2021

Toutes les histoires encore à raconter: Pourquoi la diversité compte, et pourquoi il est si difficile d’y arriver
Toutes les histoires doivent être racontées : Pourquoi la diversité est si importante et pourquoi il s’agit d’un objectif si difficile à atteindre?

Si la dernière année pouvait se résumer à un seul apprentissage, c’est bien l’importance de la diversité des points de vue.

Mais au-delà des bonnes intentions, comment la collectivité des tribunaux administratifs peut-elle s’assurer d’offrir une voix à tous? Pourquoi est-il si difficile d’aller au-delà des changements cosmétiques? Quels sont les obstacles, les résistances qui nous empêchent d’écouter de façon significative ce que tous ont à dire?

Comment peut-on non seulement faire bien, mais mieux? Nous avons réuni trois conférenciers qui nous démontreront qu’il suffit peut-être simplement…d’oser.

Modérateur : Yves Faguy, Rédacteur en chef du magazine ABC National

Panélistes :
-  Michael Gottheil, Chef de la Commission et des tribunaux, Commission des droits de la personne de l’Alberta 
-  Me Farah Rousseau, avocate à la Commission des normes du travail, de l’équité salariale ou la santé et la sécurité du travail (CNESST )
-  Alexis Wawanoloath, stagiaire en droit, Neashish & Champoux s.e.n.c

Cliquez ICI pour télécharger la biographie des conférencier(ère)s.

29 avril 2021 Mise à jour du droit administratif
Faire appel à tous les intellos du droit! Aimez-vous le droit administratif, mais ne semblez jamais avoir suffisamment de temps de vous tenir à jour des nouvelles décisions? Êtes-vous intéressé(e)s de ce qui se passe dans d’autres juridictions? Avez-vous une idée du plaisir de débattre de la raison ou de la rectitude? Alors, cette session est pour vous! Rejoignez-nous alors que nous explorerons ce qui est nouveau, excitant et différent.

Modératrice : Margaret Leighton, Tribunal du Barreau (Ontario)

Panélistes :
-  Paul Daly, Président, Droit administratif et gouvernance, Université d’Ottawa
-  Sherry Liang, Commissaire adjointe, Services des tribunaux, Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Ontario
-  Mary Liston, Professeure associée, Faculté de droit Peter A. Allard, Université de la Colombie-Britannique

Cliquez ICI pour télécharger la biographie des conférencier(ère)s. 

6 mai 2021Lever le rideau : gérer l’accès à la justice au comptoir d’accueil des tribunaux
L’accès à la justice se produit dès que les causes arrivent aux tribunaux administratifs, bien avant que les décideurs ne soient impliqués. Qu’arrive-t-il derrière le comptoir d’accueil, avant, pendant et après les audiences? Comment le personnel de première ligne facilite l’accès à la justice aux différents tribunaux? Qu’est-ce que le personnel trouve facile et difficile d’assurer l’accès à la justice?

Rejoignez-nous pour entendre parler de ces questions directement du personnel de première ligne : ceux et celles qui travaillent au bureau du registraire des tribunaux, au service à la clientèle, et aussi qui interagissent avec les utilisateurs des tribunaux. Les décideurs pourront entendre quelques nouvelles révélatrices, et le personnel aura la chance d’écouter et d’apprendre de leurs pairs.

Modérateur : Marco Romani, Juge administratif, Tribunal administratif du travail

Panélistes :
- Jeremy Fraser, Sous-greffier de la ville, Greffier des appels et des tribunaux, Ville de Calgary
- David Keay, Agent de liaison, Service canadien d’appui aux tribunaux administratifs, Secrétariat du Tribunal de la sécurité sociale du Canada
- Kelsey Scobie, Accompagnateur, Service canadien d’appui aux tribunaux administratifs, Secrétariat du Tribunal de la sécurité sociale du Canada

Cliquez ICI pour télécharger la biographie des conférencier(ère)s.

 

Inscrivez-vous dès maintenant!

#etmaintenantCTAC2021